Комунікативні параметри текстів контрактів

Abstract

Специфіка текстів контрактів зумовлена тим, що вони є реалізаторами комунікативно-інтенціональних установок обидвох учасників ділової комунікації. Текстовий компонент цих фрагментів ділового дискурсу акцентує увагу на високому рівні підготовки комунікантів‚ які виступають в ролі представників певної організації та конкретизуються у формі поданих номінацій. З огляду на це‚ ділові партнери одночасно виконують такі функції – адресантів та адресатів. Означена функціональна палітра реалізується в аспекті симетричності / несиметричності тексту. Рівноправність сторін‚ наділених правами та обов’язками‚ є вираженням симетричності‚ натомість несиметричність знаходить відлуння у тому‚ що в текстах юридичних документів неможливо виокремити єдиного адресанта та адресата. Це зумовлено тим‚ що партнери майже рівноправно реалізують комунікативно-інтенціональні установки, що є свідченням почерговості у виконанні окреслених вище функцій.