Формування духовного світу особистості на заняттях із зарубіжної літератури: компаративний аналіз перекладів віршованих творів А. Міцкевича
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Хмельницький державний центр науки, інновацій та інформатизації
DOI
Abstract
Статтю присвячено питанням лексико-семантичних та стилістичних особливостей українсько-російських перекладів творів поета-романтика Адама Міцкевича. Аналізується процес індивідуального підбору перекладачем мовних засобів з метою передачі відповідної специфіки авторського стилю.
Description
Citation
Осіпчук Г. В. Формування духовного світу особистості на заняттях із зарубіжної літератури: компаративний аналіз перекладів віршованих творів А. Міцкевича / Г.В.Осіпчук // Славістичні студії: лінгвістика, літературознавство, дидактика: збірник наукових праць / голова редколегії Н.В. Подлевська; відповідальна за випуск Н.М.Торчинська. - Хмельницький: ХмЦНІІ, 2015. - Випуск перший. - С. 102 - 108.