Language as a symbol of national identity in the context of the Russian-Ukrainian conflict

Abstract

The relevance of this study lies in the fact that in the context of the Russian-Ukrainian war, language has become a key factor in national identity. The transition of a large part of the population to the Ukrainian language highlights changes in public attitudes and helps to strengthen national identity. The purpose of this study was to analyse language as a determinant of national identity in Ukraine in wartime. For this, 28 studies were reviewed, which were pre-selected according to the search criteria. The study found that language is primarily an instrument of territorial boundaries separating the aggressor country from Ukraine. During the Russian-Ukrainian war, a considerable number of Ukraine’s population became Ukrainian-speaking, which also affected the national identity of society. These changes are particularly relevant to those areas that were the primary target of the Russian invasion. This once again underlined the change in the population’s views under the influence of hostilities. Therewith, the aggressor country has long been trying to impose the Russian language on the Ukrainian population to change national identity. However, as the results of the analysis showed, Ukrainian national identity and Russian national identity differ in all aspects, which had the opposite effect during the full-scale invasion on 24 February 2022, or rather, the change in the population’s course towards Ukrainian national identity. However, the language conflict has not been fully resolved, and it affects the identity and self-awareness of Ukrainians, as there is still a part of the population that speaks Russian and Ukrainian– Russian pidgin. The study also found that not only the Ukrainian spoken language plays an essential role, but also the written language, especially during the Russian-Ukrainian conflict. Therefore, the findings of this study are of practical significance, as they can be used in practice by the Ukrainian government in developing measures for further language policy and resolving the internal language conflict of the population.Актуальность данного исследования заключается в том, что в условиях российско-украинской войны язык стал ключевым фактором национальной идентичности. Переход значительной части населения на украинский язык подчеркивает изменения в общественных настроениях и способствует укреплению национальной идентичности. Целью данного исследования было проанализировать язык как детерминант национальной идентичности в Украине в военное время. Для этого было рассмотрено 28 исследований, которые были предварительно отобраны по критериям поиска. Исследование показало, что язык – это, прежде всего, инструмент территориальных границ, отделяющих страну-агрессора от Украины. В ходе российско-украинской войны значительная часть населения Украины стала украиноязычной, что также повлияло на национальную идентичность общества. Эти изменения особенно актуальны для тех территорий, которые были основной целью российского вторжения. Это еще раз подчеркнуло изменение взглядов населения под влиянием боевых действий. При этом страна-агрессор уже давно пытается навязать украинскому населению русский язык для изменения национальной идентичности. Однако, как показали результаты анализа, украинская национальная идентичность и русская национальная идентичность различаются во всех аспектах, что имело противоположный эффект во время полномасштабного вторжения 24 февраля 2022 года, а точнее, изменения курса населения в сторону украинской национальной идентичности. личность. Однако языковой конфликт до конца не решен и влияет на идентичность и самосознание украинцев, поскольку до сих пор существует часть населения, говорящая на русском и украинско-русском пиджине. Исследование также показало, что важную роль играет не только украинская разговорная речь, но и письменная речь, особенно во время российско-украинского конфликта. Поэтому выводы данного исследования имеют практическое значение, так как могут быть использованы на практике правительством Украины при разработке мер дальнейшей языковой политики и разрешении внутреннего языкового конфликта населения.