Особливості внутрішньої форми фразем із ад’єктивами термічної семантики

Abstract

У статті аналізуються особливості внутрішньої форми фразеологізмів, що включа- ють полісемантичні ад’єктиви термічної семантики англ. hot, нім. heiß та укр. гарячий, а також розглядаються такі аспекти внутрішньої форми як прозорість, образність, метафоричний та метонімічний характер. Автор також з’ясовує, як внутрішня форма таких фразеологізмів співвідноситься з тими чи іншими фразеологічно пов’язаними вторинними значеннями відповідних ключових лексем. В статье анализируются особенности внутренней формы фразеологизмов, включа- ющих многозначные адъективы термической семантики англ. hot, нем. heiß и укр. гаря- чий, а также рассматриваются такие аспекты внутренней формы как прозрачность, образность, метафорический и метонимический характер. Автор также выясняет, как внутренняя форма таких фразеологизмов соотносится с теми или иными фразе- ологически связанными вторичными значениями соответствующих ключевых лексем. The author analyses the peculiarities of the inner form of idioms which include polysemantic adjectives of thermal semantics Eng. hot, Ger. heiß and Ukr. гарячий and considers such features of inner form as clarity, imagery, metaphoric/metonymic nature. The author also finds out how the inner form of these phraseological units correlate wi